書の額装品修復の事例紹介｜加古川市（兵庫県） - サンコー商事の美術と伝統ブログ -

このたび、加古川市にお住まいのお客様より、額の修復をご依頼いただきました。

額に収められていたのは、「幽雅（ゆうが）」という二文字。
“上品で趣のあるさま”を意味する、たいへん美しい言葉です。
墨の流れや余白の取り方にも品格があり、書に込められた想いがじんわりと伝わってきました。

飾られているお宅もとてもおしゃれで、「幽雅」という言葉が本当にお似合いだなと感じた次第です。

今回は、額装の交換をご用命いただきました。

まずは額から作品を丁寧に取り外し、本紙の裏打ちを剥がします。
その後、「洗い」と呼ばれる本紙の汚れ落とし工程へ。

長年飾られていたことで、紙全体が茶色く変色していましたが、
洗いを施すことで見違えるほど綺麗になりました。
※汚れやシミの種類によっては、完全に取り除けない場合もございます。あらかじめご了承ください。

洗浄後は、改めて裏打ちを施し、新しい額に収めて完成です。

今回はお客様のご希望で、額の表面にアクリル板を取り付けない仕様としました。

アクリルをつけると、空気と触れにくくなるため劣化防止には効果的です。
一方で、反射が生じるため、作品の見え方が変わってしまうこともあります。
どちらが良いかは、実際にご覧になってご判断いただくのが一番です。

加古川市は、当社の無料訪問エリアです。
今回も設置まで対応させていただき、お客様より
「綺麗になったなぁ……」としみじみお言葉をいただきました。
その瞬間、私たちも感慨無量でした。

訪問費・見積費・取り付け費はすべて無料です（対象地域のみ）

「これは直せるかな？」と思われる作品がありましたら、どうぞお気軽にご相談ください。
美術の魅力とともに、作品の“もう一度飾る喜び”をお届けいたします。